ticket_btn

伝燈LIVE

The Dento LIVE livestream online event is to be held on the same day as the fashion show
Experience the transmission of culture from Mt. Hiei in real time

Creators of traditional handicrafts and influencers from Generation Z
will play a central role in spreading culture from Hieizan Enryakuji Temple,
with the birthplace of Tendai Buddhism, a renowned wellspring of Japanese culture, as its symbol.
We aim for this to be an opportunity to share the light of culture through experiencing content
which will include traditional handicrafts, art, fashion, and music.

CHANNEL 01

Generation Z Influencers X Hieizan Enryakuji Temple

Touring the holy land of Japanese Buddhism and sharing Japanese history with the next generation

We will livestream on-location programs touring the Hieizan Enryakuji Temple Eastern Pagoda in real time on our web platform, as well as on social media. Influencers from Generation Z will serve as navigators who direct the course of the program, and share opportunities to learn about Japanese history and culture with the younger generation.

※ The photograph is an image

AYANODAGANE

A TikTok star with over 1.1 million followers, she makes use of her expressiveness and bold funny faces to create unique content on makeup, singing, dancing, and other lifestyle-related subjects across different genres. She lives in Nagoya and creates content as a creator while working as an employee at a video production company.

instagram tiktok

pic_01
Navigator

Megumi Ido

A talent affiliated with ARTORY, she has appeared in numerous live-streaming e-commerce programs, including regular appearances on the online TV program "Solution Variety Program ARTORY ACADEMIA," which is streamed on YouTube every Thursday at 10:00 PM.

CHANNEL 02

Traditional Handicrafts X Live Commerce

Traditions via live commerce
Trying simultaneous interpretation to spread the word about Cool Japan from Enryakuji Temple

In Dento Live Commerce, artisans who support traditional culture will participate in live commerce, the cutting edge of e-commerce. The plan is for viewers to be able to purchase works while they communicate with the cast during the program. An audio guide function provided by simultaneous translation is planned in order to share the beauty of Japan through digital hospitality.

※ The screen is under development
special

Toru Yabe (Tea master at Yabe-en)

TORU YABE

宮Toru Yabe is a certified tea master and the third-generation owner of Yabe-en Chaho, a long-established tea store in Miyagi Prefecture that was founded over 80 years ago. As someone who cherishes the devotion required to produce and brew tea, he performs every step from working the soil to harvesting the tea leaves and preparing the finished product with great care, which has led to the tremendous popularity of his teas (including sencha, genmaicha, and gyokuro of the finest quality) around the world. Among his various activities are his efforts to actively promote Japanese tea culture, including giving lectures on how to brew sencha on JR East's Train Suite Shiki-shima. He has also received a one-star Superior Taste Award in 2022 from the International Taste Institute.

facebook web

pic_01
MC

Megumi Ido

A talent affiliated with ARTORY, she has appeared in numerous live-streaming e-commerce programs, including regular appearances on the online TV program "Solution Variety Program ARTORY ACADEMIA," which is streamed on YouTube every Thursday at 10:00 PM.

第一部 出演者

pic_01
丸モ高木陶器

高木正治

和食文化がユネスコ世界遺産に登録された前年の2012年より、自ら海外に赴き、現地のレストランにて営業活動を開始。岐阜県にて生まれ育ち、名産“美濃焼”の魅力を世界中に広めるべく、日本国内外を飛び回る。

pic_01
八雲塗やま本

山本一成

島根県ふるさと伝統工芸八雲塗継承工芸士 / 八雲塗プロデューサー / 漆器アドバイザー / (株)山本漆器店 代表取締役 / 八雲塗振興会 会長

pic_01
株式会社菊川

西畑 吉健

全国の百貨店様と一緒に、商品開発・販売企画等を推進して、固定のお客様や一般のお客様に金製品、宝飾品を販売。金製品では、京都四神小判、三保の松原小判(富士山)など各地方のオリジナルデザインでの小判を製作・販売を行う。

pic_01
RE : NISTA (リニスタ)

サカイ タカヒロ

2014年より西陣織ブランドを立ち上げ、数多くの納入やクラウドファンディングを成功させ、光る西陣織の開発や大手ホテルや海外での納入など多岐にわたり活動。

第二部 出演者

pic_01
高山陶園(たかやまとうえん)

渡辺 敬一郎

とこなめ焼協同組合前理事長。内閣総理大臣賞や、天皇御即位の「大響の儀」に献上するなどして業界では著名であり、常滑焼の(陶磁器)原材料である土や鉱石の遠赤外線効果、水質浄化作用の研究を20年以上に渡り続けている。

pic_01
YojoLabo®(ヨウジョウラボ)

内藤 初美

SOTHYSエステティックアワード2020 グランプリに輝くなど、美容家、鍼灸師として世界的に評価されている。5つ星ホテルにてYojo灸を活用しながら和仏融合の伝統と革新的なトリートメント体験を創出するなど活動は多岐にわたる。

pic_01
南條工房(なんじょうこうぼう)

南條 和哉

佐波理おりんの音色を楽しんでほしいという想いから佐波理製鳴物製品のブランド「LinNe」を立ち上げる。自由な用途で使えるおりんのプロダクトを開発。

pic_01
株式会社イケヒコ·コーポレーション

堀尾 歩

使い手のニーズを取り入れ、ものづくり、作り手の想いなどをカタチにして、日々発信しています。また、自社の祖業である、畳やい草の「地場産業の活性化」、未来につなげていくことも大きな目標です。

pic_01
同時通訳

西元 有紀

その場に集う方の思いと心をつなぐ「声でのおもてなし」をモットーに活動。全日本空輸株式会社での客室乗務員経験と長年の司会業で培ったノウハウを生かし幅広く活動中。スムースジャズ全米NO.1アーティスト「トム・グラント」初来日コンサートのステージ司会通訳や、「ゴールドコースト国際空港長」のJapan Tourアテンド通訳など、国際的なイベントでバイリンガル司会・通訳も務める。

CHANNEL 03

Peace Bell X Support for Ukraine

Posting prayers for peace to raise money online Sending viewers’ prayers to Ukraine

During the Dento Live Commerce stream, we will run the Peace Bell LIVE collaborative project to raise money for Ukraine. Users will buy “peace chat” on the screen, sending in messages of peace. The chat text will be displayed on the screen with the Ukrainian flag. All of the money collected will be donated to Ukraine, and the peace bell will be struck each time a fixed amount is reached, with the sound of the temple bell streamed in real time.

※ The screen is under development
bnr_01

A donation will be made to support Ukraine through Terra Renaissance and the "AI NO TAMENI AI NO NAKADE Executive Committee," an organization run by Arashi Moritomo of the rock band T-BOLAN.

DENTO LIVE will donate the money raised through two support campaigns to Ukraine relief through both Terra Renaissance and the AI NO TAMENI AI NO NAKADE Executive Committee, an organization headed by Arashi Moritomo of the rock band T-BOLAN. Moritomo has served as the Hieizan Enryakuji Temple Goodwill Ambassador since 2013 holding the "Inori no Tsudoi (Gathering of Prayer)," an annual live dedication performance on the premises of the temple.

pic_02

DENTO LIVE Commerce Collaborative Project "Heiwa no Kane (Peace Bell) LIVE"

When you purchase a "Peace Chat" on DENTO LIVE Commerce distribution screen and send a message, a chat with a Ukrainian flag will appear on the screen. Whenever a certain amount of money is reached, the peace bell will be struck and the sound of the bell will be broadcast in real time.

pic_03

Support Campaign 02

This project allows visitors to purchase and listen to the sound of the bell once a day at the virtual Hieizan Enryakuji Temple by visiting the spot in front of the main auditorium on the virtual map, where the bell tower is located.

T-BOLAN Vocalist

ARASHI MORIMOTO

Vocalist of the legendary rock band T-BOLAN. Born in Hiroshima, Japan in 1965, he writes lyrics, composes, and arranges music. T-BOLAN debuted in July 1991. In just four years, the band had sold a total of 17 million records. Their second single, "Hanashitaku wa nai (I Don't Want to Let Go)" was an exceptional bestseller. Since their major label debut, they have had numerous hits, including signature songs like "Bye For Now," "Jirettai Ai (Vexing Love)," and "Maria," and continue to be known as a "legendary band" representing the 1990s. In 1994, Moritomo suffered from a voice disorder of unknown origin and was unable to sing for awhile. In December 1999, T-BOLAN temporarily disbanded. In November 2009, he restarted his music career as a solo artist under the name "Arashi Moritomo." In 2012, he started live dedication performances at shrines and temples such as Enryakuji Temple on Mt. Hiei, Kodaiji Temple in Kyoto, and Itsukushima Shrine in Hiroshima with "Otokotachi no Utage (Men's Banquet)." He also sang the image song for the Tendai Sect's Grand Memorial Service for the Patriarch's Precepts. In 2013, T-BOLAN was appointed as the "Hieizan Goodwill Ambassador." T-BOLAN reunited in 2017 in response to the enthusiastic support from their fans. The band has been very successful adapting to constraints caused by COVID-19, combining a nationwide tour with a successful live streaming of their performances.

CONTACT

お問い合わせ

企画に関する
ご質問や、取材のお問い合わせは
こちらより受け付けております。

株式会社アートリー
〒460-0012
名古屋市中区千代田1-1-25 第1中川ビル2F
VEDUTA COLLECTION /
伝燈LIVE / 比叡山バーチャル延暦寺
窓口

CONTACT

Questions regarding the project and media inquiries are handled at this address.

ARTORY Inc.
Daiichi Nakagawa Bldg. 2F, 1-1-25 Chiyoda, Naka-ku, Nagoya-shi, 460-0012
VEDUTA COLLECTION / Dento LIVE / Virtual Enryakuji Temple (Hieizan) Information Desk